Professional native human translation provider
Get a Free Quote now!

Tel:0086-18206071482

Request a Free Quote
To provide you with quality service, adhere to the principle of customer first.
  • You may attach one or more files up to 10MB per file in this form.

Flame lighting ritual kicked off countdown to 2022 Games

Oct 19, 2021

Flame lighting ritual kicked off countdown to 2022 Games

By Target Language Translation Services | Updated: 2021-10-19 14:00

Beijing 2022 Winter Olympics


Amid radiant sunshine and a reverent hush, the flame for the Beijing 2022 Winter Olympics was lit in Greece on Monday, Oct 18, starting the final countdown to the Chinese capital's encore as a Games host.

After a series of traditional ceremonies at the site, Greek actress Xanthi Georgiou-portraying a high priestess-knelt before a parabolic mirror and gathered the sun's rays into a bloom of flame in front of the Temple of Hera in Olympia, the birthplace of the ancient Olympic Games. She also ignited worldwide anticipation for the opening of the winter sports event on Feb 4 in Beijing.

Although skies were cloudy for a dress rehearsal the previous day, the sunshine broke out just in time on Monday to guarantee a smooth operation of the sacred ritual witnessed by dignitaries, including Greek President Katerina Sakellaropoulou, International Olympic Committee President Thomas Bach and IOC Vice-President Yu Zaiqing, who also is a vice-president of the Beijing 2022 organizing committee.

Yu, on behalf of Chinese organizers, sent a warm welcome to the world, inviting international winter sports athletes to visit Beijing in just over 100 days.

"The Olympic flame embodies our unswerving pursuit of excellence … and it sheds light on our journey ahead, to overcome difficulties with greater solidarity and closer cooperation," Yu said.

"The lighting of the flame today, carried by the torch of the Beijing 2022 Winter Games, will connect two ancient cultures in Greece and China again, and will rekindle Olympic passion and dreams among 1.4 billion Chinese people," he added.

Bach, citing the importance of the Olympics' return to China, hailed the Beijing event as a game changer for the international winter sports community.

"The Olympic Winter Games Beijing 2022 will connect the Chinese people with the world, bringing to life China's vision to engage 300 million people with sport on snow and ice, changing winter sport forever. The entire world will see this passion when China welcomes the best winter sport athletes," Bach said in a speech before the flame was lit.

Due to COVID-19 restrictions, the ceremony was held without spectators under a plan that also saw the traditional multiday relay in Greece replaced by a brief relay just in Olympia.

After the Olympic flame was lit, Greek skier Ioannis Antoniou, an Olympian who was the first torchbearer for the 2014 Winter Games in Sochi, Russia, revisited the role by carrying the torch while running the first leg of the brief relay.

The flame was then passed to Chinese Olympian Li Jiajun, a winner of five medals (two silver and three bronze) in short-track speed skating at the 1998, 2002 and 2006 Winter Games.

"As a former winter sports athlete, it's such a great honor and a sacred mission to come to Greece and take part in the ceremony as a torchbearer," said Li, who retired at 31 after the 2006 Winter Games in Turin, Italy.

The Olympic flame will be transported to Panathenaic Stadium in Athens on Tuesday, when the official handover to the Beijing 2022 organizing committee takes place before the flame departs for China.

A welcoming ceremony will be held in Beijing on Wednesday, with the flame initially going on display to the public at the Beijing Olympic Tower before setting off on an exhibition tour.

A traditional Olympic torch relay will be held on a much smaller scale, compared with the traditional grand fashion, under COVID-19 protocols, with more information to be released after the flame's arrival.

Around 2,900 athletes, representing approximately 85 National Olympic Committees, will compete in what will be the most gender-balanced Winter Games in history in three zones-Beijing's downtown, its northwest Yanqing district and co-host Zhangjiakou, Hebei province-through Feb 20.



This article is reprinted from China Daily.

If there is a copyright, please inform us in time, we will delete it right the first time.

Sign Up For Newsletter

Please read on, stay posted, subscribe, and we welcome you to tell us what you think.

click here to leave a message

Leave A Message
If you need translation and want to know quotation and delivery time,pls leave a message here,we will reply asap!Thank you!

Home

Services

about

contact